run out of
美 
英
英汉解释
例句
House Minority Whip Steny Hoyer said on Tuesday that if the government were to run out of funds it would be the GOP's fault.
众议院少数党人鞭斯坦利•霍耶周二说如果政府花光了所有的经费，那就是共和党的错误。
He had had apparently run out of oxygen about 300 metres below the summit, on his way down.
显然，他是在下撤的过程中，在距离顶峰300米的地方消耗光了氧气。
Running on an empty stomach may cause you to run out of energy.
饿着肚子跑步会导致你耗尽精力。
Such a lifestyle caused him quickly to run out of money, and it was then he recalled those radical ideas he had once entertained.
一来二去，他的钱不够用了，他又想起那些激烈的思想，但是不为执行这些思想而振作；
The reactions grind to a halt over the next few days, as the falling Jenga towers run out of other towers they can actually hit.
在接下来的几天，反应渐渐停止，就像积木堆撞倒其他塔一样。
It all started on that very morning, when everything started to run out of their ways like a running wild, which can no longer be controled.
一切都开始于那天早晨，当一切都脱离了轨道，如脱缰之马，再难控制。
If I hadn't run out of ink, I might have finished writing the paper.
要是还有墨水的话，我就可能写完那篇论文了。
An enemy hero who suddenly realises they've run out of magical energy is quite a sight, you know!
你知道，敌军英雄会突然发现自己的魔法能量以看得见的速度消耗。
The airport has also run out of aircraft fuel, so inbound planes have to carry enough fuel to be able to leave without refueling.
杜桑•卢维图尔国际机场的航空煤油已经用光，因此入港飞机必须自带足够的油品，可以在无需就地加油的情况下离港。
Whenever you think that you run out of motivation, you can always come to your cause to get a fresh dose of motivation.
什麽时候你觉得没动力了，就去找找自己的目标以获得动力的泉水。
But it's quite another to claim that such a massive shift is necessary because we're about to run out of the stuff.
但要以我们即将耗尽原料为理由，而声称这种能源大替换是必须的，则完全是另外一回事了。
Mancini believes Balotelli can be the best player in the world, but right now he has run out of patience with him.
曼齐宁一直认为超级马里奥是世界上最好的球员，只是现在曼齐宁的耐心被消磨光了。
It would be easy to assume the world was about to run out of copper.
人们很容易就会以为，全球铜资源即将枯竭。
To the extent that you neglect the Word of God, you are going to run out of spiritual power.
如果你忽视神的话语，你就不再有属灵的能力了。
More important, it would run out of raw material with which to print its instructions, grinding everything in the cell to an abrupt halt.
更重要的是，它会因为制造自己的组织而花光原材料，在粉碎细胞内的所有东西后一切就停止了。
As their head lamps began to run out of battery power, the men used them sparingly.
头灯电池已快用完，这些人不得不尽力节俭使用。
As an awakened man, I must shout loud even break my throat or run out of the last drop of my blood should I also do so.
作为一个觉悟者，必须不停的呐喊，即使喊破喉咙也要把最后一滴血流尽；
"It could make the night much longer and cause you to run out of energy before sunrise, which would be a disaster, " says Mr Borschberg.
“它可能会让夜变得异常漫长，并且会在太阳升起之前能量丧失，这将是一个灾难式的火锅，”Morschberg先生说。
He had also run out of supplies, but another runner shared some juice with him, and his energy returned.
他的供给品也用完了，不过一名选手分了些果汁给他，他才恢复了元气。
You spend all that energy getting upset that you get depressed, fatigued, you run out of energy, and you're tired all the time.
你花费所有的精力只是让自己变得心烦，你心情沮丧、心力交瘁、精疲力竭，整日疲累不堪。
Many seem to naively believe that we won't run out of the resources we need to keep this system going.
许多人天真地认为，我们不会耗尽所有的资源，我们必须让这个系统持续运转下去。
Throwing off sling, Chuang Tzu had to run out of the garden.
庄子迅速的将弹弓丢在地上，狼狈地跑出栗园。
In the early years of our marriage, Clarissa would sometimes run out of money and quietly pay for things with her personal credit card.
在我们婚后的头几年，有时候会出现超支的情况，这时克拉丽莎就会悄悄地拿自己的信用卡来买单。
Even in seeking to liberalise regional trade and investment in goods and services, Asean seems to have run out of steam.
甚至在寻求放开商品及服务的地区贸易和投资方面，东盟似乎也丧失了动力。
The pilot's story was that he took off from Vegas, got lost, and spotted the Base just as he was about to run out of fuel.
飞行员说他从维加斯出发后迷路了，油耗光了他只得在基地着陆。
There seems to be no end to the problems for the EUR and markets have clearly run out of patience with Eurozone officials.
欧元区的问题无休止地浮现，市场对于等候欧盟官员解决问题的进度显然已经失去耐性。
Other times they simply run out of steam trying to get somewhere, but getting nowhere.
另一些时候，他们只是没有到达目标的气力而迷失方向。
It ends up in burnout and less production, because we inevitably run out of energy.
最终会消耗殆尽、少产，因为我们不可避免地会耗尽精力。
Even his never-failing energy seemed to have run out of him.
并且他那永不会感到疲倦的精力也像逃走了。
Here's a fine kettle of fish! We've run out of petrol and there's not a garage for miles!
瞧，这可真糟糕！我们汽油用完了，方圆几英里也没个加油站！
I never barter with him as he always gives me a good price, but he has run out of chicken.
我从来不跟他还价，因为他给我的价钱很公道，但是他的鸡肉卖完了。
Sequoia went on to urge the executives to cut costs fast so that their firms would not run out of money before becoming profitable.
红杉接着强烈要求高管们尽快削减成本，以免他们的公司在盈利前把钱用光了。
Massive stars normally die when they run out of material to sustain nuclear fusion, and all that's left in their cores is inert iron.
大质量恒星死亡时，它们通常运行的材料进行维持核聚变，以及所有在其核心的左边是惰性铁。
Who would accompany me? If I only take a small carriage, it can't carry enough food. What I eat if I run out of the stuff.
如果只雇一部小车，就不能运载充足的粮食，那么我饿了还能有什么可吃的呀？
has created some of the biggest superheroes of all time, but it seems to me that he has run out of good ideas.
我知道斯丹-李（见译者注）总是创造一些最伟大的英雄，但在我看来他已经才思枯竭。
Build a tree in memory Pro: Easy to program Con: You quickly run out of memory using this method.
在内存中建立一个树。优点：编程容易，缺点：利用这种方法你很快就会用完所有内存。
This prediction feature is necessary as without it, it would be very difficult to know when the battery is about to run out of charge.
这种预测是必需的，如果没有它，将很难知道电池什么时候电量会用尽。
If you get rich by selling goods to wastrels, do not expect to survive when your customers run out of money.
如果你是因为卖东西给不假思索的购物狂而发财的，那么就别想在你的客户没钱的时候生存下去。
You can do it for a few days, but you soon run out of energy, and it becomes a drag to do it.
也许你能坚持一段时间，但不久你会耗尽精力，无法完成既定的目标。
The tears run out of my eyes, and turn into gas flying up to the sky.
泪水从我的眼中跑出，变成气体飘入空中。
